Resumen de Perfil do exame de triagem para sífilis em gestantes de um hospital metropolitano de Fortaleza-CE

Camila Cristina do Nascimento, Gefersson Willins da Silva Rodrigues, Leonardo Freire Vasconcelos, Alyne Mara Rodrigues de Carvalho, Diego da Silva Medeiro, Malena Gadelha Cavalcante

• español

  Trabajo tuvo como objetivo determinar perfil del examen de tamizaje para sífilis en gestantes de un hospital metropolitano de Fortaleza-Ce. La investigación fue realizada analizando el perfil epidemiológico cuantitativo de la sífilis gestacional en pacientes que realizaron el examen de tamizaje de sífilis a través de los informes del laboratorio de análisis clínicos del hospital de Maracanaú registrados, referentes al período de enero a junio de 2018. La sífilis gestacional se evidenció en 72 pacientes cerca del 4% del total de exámenes realizados en el período del estudio, siendo que de éstos, el 72% pertenece al grupo de edad de 18-29 años. Los datos revelan que la sífilis gestacional aún persiste en el municipio, lo que apunta que la amenaza de la sífilis congénita todavía puede ser un problema no solucionado en el municipio, si el caso no se trata debidamente.

• English

  The objective of this study was to determine the profile of the screening test for syphilis in pregnant women from a metropolitan hospital in Fortaleza-Ce. The research was carried out analyzing the quantitative epidemiological profile of gestational syphilis in patients who underwent the screening test for syphilis, through the reports of the clinical analysis laboratory of the registered hospital of Maracanaú, referring to the period from January to June, 2018.

  Gestational syphilis 72% of the total number of tests performed in the study period were found in 72 patients, of which 72% belong to the age range of 18-29 years. The data show that gestational syphilis still persists in the municipality, which indicates that the threat of congenital syphilis may still be an unresolved problem in the municipality, if the case is not treated properly

• português

  O trabalho teve como objetivo determinar o perfil do exame de triagem para sífilis em gestantes de um hospital metropolitano de Fortaleza-Ce. A pesquisa foi realizada analisando o perfil epidemiológico quantitativo da sífilis gestacional em pacientes que realizaram o exame de triagem de sífilis, através dos relatórios do laboratório de análises clínicas do hospital de Maracanaú registrados, referentes ao período de janeiro a junho de 2018. A sífilis gestacional foi evidenciada em 72 pacientes cerca de 4% do total de exames realizados no período do estudo, sendo que destes, 72% pertence a faixa etária de 18-29 anos. Os dados revelam que, a sífilis gestacional ainda persiste no município, o que aponta que a ameaça da sífilis congênita ainda pode ser um problema não solucionado no município, se o caso não for tratado devidamente.