La literatura de los márgenes y su contribución a la literatura gótica española: Agustín Pérez Zaragoza
-
-
[1] Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir
Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir
Valencia, España
-
- Localización: Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, ISSN-e 1988-2556, ISSN 0212-2952, Nº 38, 2020, págs. 79-89
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- The literature of the margins and its contribution to Spanish Gothic literature: Agustín Pérez Zaragoza
- Enlaces
-
Resumen
- español
Agustín Pérez Zaragoza es, posiblemente, el máximo representante de lo que se ha venido llamando “el gótico español”. Sus relatos, recopilados, traducidos y adaptados, sobre todo de la literatura anglosajona, representan una buena incursión en las características de lo gótico. Proponemos en este trabajo, siguiendo La morada de un parricida o el triunfo del remordimiento de su Galería fúnebre, revalorizar una literatura de márgenes, consumida principalmente por mujeres, así como analizar qué elementos comparte el relato con la literatura gótica en general, y cuáles son propios del llamado “gótico español”, influenciado por lo grotesco, lo sublime y lo macabro que ya estaban presentes en la sociedad española del siglo XVIII.
- English
Agustín Pérez Zaragoza’s work is possibly the highest expression of what has been labeled "Spanish Gothic". His stories, mostly compiled, translated and adapted from Anglo-Saxon literature, represent a good foray into the characteristics of Gothic. In this paper, we will look at The home of a parricide or the triumph of remorse from his Funeral Gallery to reevaluate the literature of the margins, a category mainly consumed by women. In addition, we will identify elements that the story shares with Gothic literature in general and those that are typical of so-called "Spanish Gothic", a genre influenced by the grotesque, sublime and macabre reality of eighteenth-century Spanish society.
- español
