Mujer joven con fracturas vertebrales múltiples. A propósito de un caso

• Poletti Serani, Fabian ^[1] ; Rovira Gutierrez, Manuel ^[1] ; Periañez Moreno, Rafael ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Virgen Macarena

     Hospital Universitario Virgen Macarena

     Sevilla, España

     
• Localización: Revista de la Sociedad Andaluza de Traumatología y Ortopedia, ISSN-e 1578-9756, Vol. 30, Nº. 1, 2013, págs. 93-97
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Young woman with multiple vertebral fractures. A case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La osteoporosis es una enfermedad que excepcionalmente se puede asociar con el embarazo y la lactancia, situación que puede llevar al desarrollo de fracturas por fragilidad ósea. Al día de hoy existe suciente evidencia cientíca para situar al embarazo como factor de riesgo para el desarrollo de osteoporosis. Sin embargo, aun existe controversia sobre la relación existente entre lactancia prolongada y el desarrollo de osteoporosis con el consiguiente riesgo de fracturas. Presentamos el caso de una mujer de 38 años de edad que consulta por dolor en región lumbosacra de un mes de evolución y que como antecedentes patológicos reere parto eutócico hace 2 años y 4 meses, tras el cual ha amamantado a su niño hasta la fecha actual. Tras realizársele pruebas complementarias se llega al diagnostico inicial de fractura aplastamiento múltiple de la columna vertebral dorsal y lumbar con imagen lítica que afecta la vertebra L-2. Luego de descartase proceso tumoral y agotar las pruebas diagnosticas se realiza el diagnostico de fractura aplastamiento múltiple de la columna vertebral dorsal y lumbar por osteoporosis de la lactancia. Es nuestro objetivo debatir mediante la presentación de este caso los diversos factores que pueden llevar al desarrollo de osteoporosis en una mujer joven, analizando el posible efecto de la lactancia prolongada en el desarrollo de la misma.

  • English

    Osteoporosis is a disease that can be uniquely associated with pregnancy and lactation, a situation that can lead to the development of fragility bone fractures. To date there is enough evidence to place pregnancy as a risk factor for developing osteoporosis. However, there is still controversy about the relationship between prolonged breastfeeding and the development of osteoporosis. We present the case of an 38 old woman with localized pain at the lumbosacral region. She presents a medical history of a childbirth 2 years and 4 months before the stars of the symptoms, after which the child has been breastfeeding until the current date. A initial diagnosis of multiple fracture of the dorsal and lumbar spine was made, with the presence of a lithic image aecting the vertebral body of L-2. After an exhaust physical examination, clinical and radiological testing’s the eventuality of a tumor process were discard. Finally we arrive at the diagnosis of lactation-related multiple vertebral osteoporotic fractures of the dorsal and lumbar spine. It is our intention to start an open debate focus on the factors that can produce osteoporosis in a young woman and to evaluate the role of prolonged breastfeeding in the development of this disease