Resumen de El diseño de un método de negociación entre las poblaciones indígenas con la industria químico farmacéutica para la preservación y productividad del conocimiento tradicional colectivo
- español
El conocimiento tradicional colectivo se convierte en la actualidad en un elemento que provoca una serie de evaluaciones, tanto por su complejidad como también por el elevado impacto que genera en la industria químico-farmacéutica. Ante esta situación es que se plantea un método en el cual pueda generarse una sinergia positiva entre las poblaciones indígenas con la industria químico farmacéutica, el cual podría preservar el conocimiento tradicional colectivo pero además podría generar un factor económico que favorecería a la calidad de vida de dichas poblaciones, en particular porque se generaría una sociedad que podría distribuir en forma proporcional los beneficios económicos que fueran negados por la actividad de la biopiratería.
- English
Traditional collective knowledge now becomes an element that provokes a series of evaluations, both for its complexity and also for the high impact it generates in the chemical-pharmaceutical industry. Given this situation, a method is proposed in which a positive synergy can be generated between indigenous populations with the pharmaceutical chemical industry, which could preserve the traditional collective knowledge but could also generate an economic factor that would favor the quality of life of these populations, in particular because a society would be generated that could distribute proportionally the economic benefits that were denied by the activity of biopiracy.
