Reconhecimento de direitos políticos aos refugiados

• Ana Carla Vastag Ribeiro de Oliveira ^[1] ; Miguel Ângelo Marques ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Revista Inclusiones: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 0719-4706, Vol. 4, Nº. 3 (julio-septiembre), 2017 (Ejemplar dedicado a: Homenaje Emma de Ramón Acevedo), págs. 114-132
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Recognition of political rights to refugees
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El discurso político mundial viene siendo moldeado, en los últimos años, por la valorización de los ideales de multilateralismo, cooperación y principalmente, de promoción de la paz. Es en esta coyuntura que la influencia del Derecho Internacional y de las instituciones internacionales recibe destaque en el ejercicio de las actividades diplomáticas, ya que acaba por proporcionar a los países, un marco favorable para una posible efectivización de la inserción internacional política, económica y social, principalmente, en el ámbito regional . Recientemente, se ha observado un aumento en los flujos transfronterizos en diversas regiones del mundo. Las motivaciones por las que las personas deciden migrar varían desde el miedo a la persecución, la pobreza, la búsqueda de mejores condiciones de vida laboral y violaciones de derechos humanos. En esta sierra se vuelve importante analizar los reflejos y el alcance de las relaciones entre la globalización y los derechos humanos, el Estado y el individuo, la participación y la ciudadanía, así como la ampliación y / o modificación de algunos conceptos dentro de la lógica democrática. Al abordar la cuestión de los movimientos migratorios, se observa que nuevas funciones son demandadas al Estado, y principalmente, el reconocimiento del derecho de acción del extranjero en el espacio público de que es parte y que no es el espacio-tiempo de la ciudadanía. El sufragio como género y el voto como su especificidad, mientras que el primero denota el derecho, la participación del pueblo en la política que constituye una sociedad, el segundo es el ejercicio de ese derecho, o sea, la participación del pueblo ejercido en la práctica. Posibilitar la efectividad de tales principios a los refugiados garantiza el fulcro principal de la Democracia, ejercicio de la soberanía popular y el pleno ejercicio de los Derechos Humanos.

  • português

    O discurso político mundial vem sendo moldado, nos últimos anos, pela valorização dos ideais de multilateralismo, cooperação e principalmente, de promoção da paz. É nesta conjuntura que a influência do Direito Internacional e das instituições internacionais recebe destaque no exercício das atividades diplomáticas, já que acaba por proporcionar aos países, um quadro favorável para uma possível efetivação da inserção internacional política, econômica e social, principalmente, no âmbito regional. Recentemente, tem-se observado um aumento nos fluxos transfronteiriços em diversas regiões do mundo. As motivações pelas quais as pessoas decidem migrar variam desde o medo de perseguição, a pobreza, a busca por melhores condições de vida emprego e violações de direitos humanos. Nesta seara torna-se importante analisar os reflexos e o escopo das relações entre a globalização e direitos humanos, o Estado e o indivíduo, a participação e a cidadania, bem como a ampliação e/ou modificação de alguns conceitos dentro da lógica democrática. Ao se abordar a questão dos movimentos migratórios, observa-se que novas funções são demandadas ao Estado, e principalmente, o reconhecimento do direito de ação do estrangeiro no espaço público de que é parte e que não é o espaço-tempo da cidadania. O sufrágio como gênero e o voto como sua especificidade, enquanto o primeiro denota o direito, a participação do povo na política que constitui uma sociedade, o segundo é o exercício desse direito, ou seja, a participação do povo exercida na prática. Possibilitar a efetividade de tais princípios aos refugiados garante o fulcro principal da Democracia, exercício da soberania popular e o pleno exercício dos Direitos Humanos.