Resumen de Programa piloto de cribado poblacional de cáncer colorrectal en Castilla-La Mancha: Resultados parciales tras primera ronda: 2015-2018

Laura Valiente González, Ricardo de Miguel Ibáñez, Francisco Escribano Sotos

• español

  Fundamentos: El cáncer colorrectal (CCR) es considerado un problema de salud pública por su alta incidencia y mortalidad en los países desarrollados. La prevención primaria no es fácil, debido al desconocimiento de los principales factores de riesgo y a la dificultad de modificar factores de riesgo conocidos, pero se trata de uno de los pocos tumores que cumple los criterios para ser susceptible de cribado. En España, el Programa de Cribado Poblacional de CCR se implantó en Cataluña en el año 2000, seguida de la Comunidad Valenciana en 2005, comenzando en Castilla-La Mancha en abril de 2015. El objetivo del trabajo fue realizar un estudio descriptivo de los resultados obtenidos en la primera ronda del Programa de Cribado Poblacional de CCR en el Hospital Virgen de la Luz de Cuenca.

  Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y observacional a partir de las colonoscopias realizadas desde el 1 de mayo de 2015 hasta noviembre de 2018, analizándose el número de lesiones detectadas, la histología, el sexo y la franja de edad con mayor afectación, así como si existió relación entre las distintas variables mediante prueba de Chi cuadrado de Pearson. Las variables cualitativas se presentaron mediante su distribución en frecuencias absolutas y relativas, y las cuantitativas por media y desviación estándar.

  Resultados: La tasa de participación fue del 48,06%.

  El 7,25% de los test de sangre oculta en heces (TSOHi) realizados fueron positivos y el 89% de las personas con test positivo se realizaron una colonoscopia. La positividad del test de sangre oculta en heces inmunológico y la tasa de detección de adenomas fueron mayores en hombres.

  El 70,7% de los cánceres colorrectales se diagnosticaron en estadios precoces. No existió relación entre la edad y la presencia de lesiones avanzadas.

  Conclusiones: Las tasas de personas con adenomas y con cánceres invasivos en la provincia de Cuenca resultan inferiores a las registradas en toda Castilla-La Mancha.

• English

  Background: Colorectal cancer is considered a public health problem due to its high incidence and mortality in developed countries. Primary preventions is not easy owing to the lack of knowledge of the main risk factors and the difficulty of modifying known risk factors, but it is one of the few tumors that meet the criteria for screening. In Spain, the Colorectal Cancer Population Screening Program was implemented in Catalonia in 2000, followed by the Valencian Community in 2005, beginning in Castilla La Mancha in April 2015. The objetive was to carry out a descriptive study of the results obtained in the first round of the Colorectal Cancer Screening Program at the Virgen de la Luz Hospital in Cuenca.

  Methods: A retrospective, descriptive and observational study was carried out from the colonoscopies carried out from May 1, 2015 to November 2018, analyzing the number of lesions detected, the histology, the sex and the age range with the greatest affectation, as well as if there was a relationship between the different variables using Pearson’s Chi square test. The qualitative variables were presented by means of their distribution in absolute and relative frequencies, and the quantitative ones by mean and standard deviation.

  Results: The participation rate was 48.06%. 7.25% of fecal occult blood test were positive and 89% with a positive test had a colonoscopy. The positive of inmunological fecal occult test and the detection rate of adenomas were higher in men. 70.7% of colorectal cancers were diagnosed in early stages. There was no relationship between age and the presence of advanced lesions.

  Conclusions: The rates of people with adenomas and people with invasive cancers in Cuenca province are lower than those registered in Castilla-La Mancha.