Ciutadilla i un retaule del segle XVI al Museu Nacional d'Art de Catalunya

• Autores: Núria Prat i Grau, Joan Yeguas Gassó
• Localización: Urtx: Revista cultural de l'Urgell, ISSN 1130-0574, Nº. 34, 2020, pág. 173
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio contextualiza un retablo escultórico del siglo XVI conservado en el Museo nacional d'Art de Catalunya, sobre el cual se dijo que era procedente de Ciutadilla (Urgell). Primero investigamos la documentación archivistica de la Junta de Museous, después describimos la obra y explicamos su restauración, y, finalmente, se analiza la técnica pictórica usada (loa pigmentos y los hojas metálicas de la policromia)

  • English

    The aim of this paper is to contextualise a sculptured altarpiece from the 16th century, conserved at the National Museum of Catalan Art, which is believed to have originaed in Ciutadilla county of Urgell. First I will examine archival sources from the Catalan Board of Museums, next I will describe the work and explain its restoration, and finally, I will analise the pictorical technique used (the pigments and metallic leaves of the polychrome)