Resumen de Caracterización textural y origen de la brecha de Salinas, centro- oeste de la isla de Fuerteventura, Islas Canarias

Ángela Claro, Cristina de Ignacio San José

• español

  En este trabajo se realiza una caracterización textural de la brecha de Salinas, la cual aparece cubriendo los gabros que forman la intrusión de Los Molinos, en la parte centro-occidental de la isla de Fuerteventura. Esta brecha está formada por fragmentos de distinta composición, aunque principalmente se trata de fragmentos volcánicos basálticos, de muy diversos tamaños (desde tamaños de ceniza gruesa a tamaños de bomba/bloque) y formas, de subredondeadas a subangulares. Todos estos fragmentos están envueltos en una matriz de color rojizo de aspecto arenoso en las partes bajas de la brecha y más compacta en las partes altas. Debido a las características observadas, esta brecha se ha clasificado como un depósito volcanoclástico secundario, probablemente de tipo avalancha de escombros.

  Este depósito sería correlacionable con las brechas líticas de Ampuyenta, que aflora entre las partes altas y bajas del Edificio Volcánico Norte Mioceno, y que se produjo por la destrucción parcial de dicho edificio inferior, por lo que la brecha de Salinas puede ser debida a este mismo proceso.

• English

  In this work a textural characterization of the Salinas breccia is performed. This breccia overlies the gabbros forming Los Molinos intrusion, which is located in the central western part of the Fuerteventura Island. The Salinas breccia is formed by fragments of different composition, though they are mainly basaltic volcanic fragments, with very different size (from ash size to bomb/block size), and shapes, ranging from surrounded to subangular. All these fragments are embedded in a sandy reddish groundmass, in the lower parts of the breccia, and in a more compact groundmass in the upper parts. Due to differents characteristichs of the breccia, it has been classified as a secondary volcaniclastic deposit, probably of a debris avalanche type. This deposit would be correlated with the Ampuyenta lithic breccias, which outcrop between the lower and upper parts of the Northern Miocene Volcanic Edifice, and were formed due to the partial destruction of the oldest part of this volcanic edifice. Therefore, the Salinas breccia could be due to the same process.