Resumen de Las implicaciones de la llegada de Biden para Irán
- español
La llegada de Joseph Biden a la presidencia de Estados Unidos promete aires nuevos a las relaciones de Estados Unidos con Irán. En 2018, Donald Trump abandonó el acuerdo nuclear con Irán firmado en 2015, en una Administración donde Biden era vicepresidente, e impuso un régimen de sanciones en contra del criterio del mundo, incluida Europa.
Biden tiene la oportunidad de renovar un acuerdo que necesita actualizarse e incluir otros asuntos. Los acuerdos de paz entre Israel y los países del Golfo han creado un nuevo equilibrio de poder. Irán ha ampliado su red de milicias en toda la región y estos cambios geopolíticos obligan a trazar un nuevo acuerdo más amplio que no solo incluya el asunto nuclear, también se deben incluir otras amenazas que perciben los vecinos de Irán.
- English
The arrival of Joseph Biden to the presidency of the United States promises a new air to the relations of the United States with Iran. In 2018, Donald Trump abandoned the nuclear deal with Iran signed in 2015, in an administration where Biden was vice president, and imposed a sanctions regime on Iran against world opinion, including Europe. Biden can renew an agreement that needs updating and insert other issue. The peace accords between Israel and the Gulf countries have created a new balance of power. Iran has militias throughout the region, and these geopolitical changes force a new, broader agreement, which must include the nuclear issue and other threats perceived by Iran's neighbours
