Etiopía 2021, ¿una nueva etapa en la difícil travesía desde «Etniopía» hacia «Pan-Etiopía»?

• Autores: Antonio Poncela Sacho
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 21, 2021, págs. 543-558
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ethiopia 2021, a new stage in the difficult journey from ‘Ethniopia’ to ‘Pan-Ethiopia’?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La realidad etíope presenta una serie de aristas muy particulares, dentro del frágil equilibrio regional en el Cuerno de África. El sistema político actual, basado en la división regional por etnias, está siendo modificado por un sistema más centralizado. La lucha por el poder ha comenzado a escribir un nuevo capítulo desde el pasado noviembre, cuando el conflicto entre el Frente Popular de Liberación del Tigray (TPLF, por sus siglas en inglés) y el Gobierno federal se materializó en un enfrentamiento armado. Además, Etiopía se encuentra en un momento especialmente delicado, con frentes abiertos en la región en su lucha por el uso del agua del Nilo Azul, y su búsqueda de diversificar sus salidas al mar. Mientras la escalada de la violencia ha provocado ya el éxodo de decenas de miles de etíopes a países vecinos, la mirada de la opinión pública internacional pone el foco en los próximos comicios generales, previstos para junio de 2021.

  • English

    Ethiopia has many particularities, within the fragile regional situation in the Horn of Africa.

    The ethnic-based political system is being modified to have a more centralized system.

    The struggle for power has new components since last November when the disputes between Tigray People's Liberation Front (TPLF) and the federal government turned into an armed conflict. Besides, Ethiopia is in a tricky situation, as it has other issues in the region, such as his confrontations for the use of the water of Blue Nile, and its searches for seaports. While the escalation of the violence has already caused the exodus of thousands of Ethiopians to neighbouring countries, the international public opinion is focused on the next general elections, scheduled for June 2021.