Resumen de El papel del islam en el arraigo del salafismo en África
- español
En los últimos años, el yihadismo se ha expandido de manera inconmensurable, llevando a los Gobiernos y a las fuerzas de seguridad a analizar los factores que contribuyen a su proliferación con el fin de contrarrestar y prevenir la amenaza. Al mismo tiempo, se ha producido una victimización de la población musulmana, existiendo un desconocimiento por parte de la sociedad acerca de los vínculos reales entre el islam y el terrorismo. Sin embargo, la importancia del contexto y del entorno geográfico de los países en el arraigo del salafismo y la expansión del terrorismo, relega al islam a un factor circunstancial instrumentalizado por los grupos yihadistas. El análisis del fenómeno terrorista en países africanos donde no existe una mayoría musulmana, en este caso Nigeria, Mozambique y República Democrática del Congo, ofrece una visión pragmática sobre las causas y los factores vinculados al establecimiento y consolidación de la ideología salafista y de las organizaciones yihadistas, así como del nexo existente entre islam y terrorismo.
- English
Over the past years, jihadism has expanded outrageously, leading governments and security forces to analyse the contributing factors to its proliferation in order to counter and prevent such threat. At the same time, the Muslim population has been victimized, prevailing a lack of knowledge in society related to the actual links between Islam and terrorism. However, the importance of the context and the geographical environment of countries in the entrenchment and expansion of terrorism relegates Islam to a circumstantial factor instrumentalized by jihadist groups. The analysis of this phenomenon in non-majority Muslim African countries such as Nigeria, Mozambique, and the Democratic Republic of the Congo, offers a pragmatic approach to the causes and factors associated to the establishment and consolidation of the Salafist ideology as well as the real nexus among Islam and terrorism.
