Resumen de La planeación participativa comunitaria como herramienta metodológica para la conformación de sujetos colectivos rurales

Juan José Rojas Herrera, Rogel del Rosal Valladares

• español

  En este artículo se comparten los resultados derivados de la ejecución de un proyecto de investigación-acción bajo el método del diagnóstico y la planeación comunitaria participativa, realizado en 17 comunidades rurales de cuatro estados de la República mexicana. El objetivo general del proyecto consistió en realizar diagnósticos participativos que condujeran a la elaboración de planes de desarrollo comunitario de carácter integral, concebidos como herramientas de planeación y conducción del desarrollo local. Entre los resultados alcanzados destacan el alto grado de apropiación de la metodología por parte de los participantes, la identificación de problemas comunes y el descubrimiento de potencialidades subyacentes, tales como: la existencia de abundantes recursos naturales y de infraestructura productiva instalada, la prevalencia de prácticas de trabajo colectivo voluntario y no remunerado, y diversos componentes de capital social en estado latente. Con base en lo anterior, es posible concluir que la metodología utilizada contribuye a la configuración de sujetos colectivos rurales con proyecto propio y que, por ende, las comunidades que han participado están ahora mejor capacitadas, desde el punto de vista organizacional, para retener a la población en sus lugares de origen y para evitar caer en la tragedia de los comunes.

• English

  This article presents the results derived from the execution of a research-action project under the method of diagnosis and community participatory planning, performed in 17 rural communities of four states in the Mexican Republic. The general objective of the project consisted in performing participatory diagnoses that could lead to the elaboration of integral community development plans, conceived as tools for planning and conducting local development. Among the results reached, the following stand out: high degree of appropriation of the methodology by the participants, identification of common problems and discovery of underlying potentialities, such as: the existence of abundant natural resources and installed productive infrastructure, the prevalence of practices of voluntary and unpaid collective work, and various components of social capital in latent state. Based on this, it is possible to conclude that the methodology used contributes to the configuration of collective rural subjects with a project of their own and that, therefore, the communities that have participated are now better trained, from the organizational point of view, to retain the population in their places of origin and to avoid falling into the tragedy of the commons.