El árbol y las olas: Hugo Schuchardt ante la clasificación lingüística del siglo XIX

• Pagel, Steve ^[1]
  1. [1] Martin Luther University Halle-Wittenberg

     Martin Luther University Halle-Wittenberg

     Kreisfreie Stadt Halle, Alemania

     
• Localización: RAHL: Revista argentina de historiografía lingüística, ISSN-e 1852-1495, Vol. 13, Nº. 1, 2021, págs. 69-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The tree and the waves: Hugo Schuchardt and the questions of linguistic classification in the 19th century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El romanista Hugo Schuchardt es más conocido hoy en día por sus contribuciones al estudio del contacto lingüístico, la mezcla de lenguas y las lenguas criollas. Menos conocidos son los requisitos teóricos de dicha investigación, que Schuchardt estableció al principio de su carrera. Este artículo utiliza la conferencia de ensayo de Schuchardt de 1870 “Sobre la clasificación de los dialectos romances” para señalar las líneas teóricas y los argumentos centrales que tienen puntos de cristalización en la crítica del modelo del árbol genético y en la búsqueda de alternativas, así como un modelo hasta ahora desconocido pero indispensable para la cosmovisión lingüística de Schuchardt en las ideas del lingüista estadounidense William D. Whitney.

  • English

    The Romanist Hugo Schuchardt is best known today for his contributions to the study of language contact, language mixing and creole languages. Less well known are the theoretical requirements of such research, which Schuchardt established early in his career. This article uses Schuchardt's 1870 proof lecture “On the classification of Romance dialects” to point out the central theoretical lines and arguments that have crystallisation points in the critique of the genetic tree model and the search for alternatives, as well as a hitherto unknown but indispensable model for Schuchardt's linguistic worldview in the ideas of the American linguist William D. Whitney.