The Symbolic and Moral Interpretation of the Hippocratic Oath

• Autores: Hélio Angotti Neto
• Localización: Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages, ISSN-e 1676-5818, Nº. 32, 2021, págs. 4-15
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A Interpretação Simbólica e Moral do Juramento Hipocrático
  • La Interpretación Simbólica y Moral del Juramento Hipocrático
  • La interpretació Simbòlica i Moral del Jurament Hipocràtic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The Hippocratic Oath remains as one of the most famousethical texts in Medical Ethics and Bioethics. The objective of this essay is to clarify its poetic and symbolic interpretations, searching for the adequate comprehension of the Oath using a critical narrative approach with the Aristotelian Theory of the Four Discourses and the interpretation of its direct, indirect, specific and general moral prescriptions. The Oath is a poetic text, which can be used to cause a powerful impression upon the new physician, helping in his moral education and in his commitment with the moral community of Medicine. This analysis makes evident that the Hippocratic Oath still can be used for medical education and professional inspiration, rather than just be discarded as a historical curiosity. The conclusion is that the Oath can be approached more properly with specific literary and philosophical tools that can decode its meanings to better comprehension for the contemporary physician.

  • português

    O juramento de Hipócrates permaneceum dos textos éticos mais famosos em Ética Médica e Bioética. O objetivo deste ensaio é esclarecer suas interpretações poéticas e simbólicas, buscando o uso adequado do Juramento por meio de uma abordagem narrativa crítica com a Teoria Aristotélica dos Quatro Discursos e a interpretação de suas prescrições morais diretas, indiretas, específicas e gerais. O Juramento é um texto poéticoque pode ser usado para causar uma forte impressão no novo médico e auxiliar em sua educação moral e ems eu compromisso com a comunidade moral da Medicina. Essa análise torna evidente que o Juramento de Hipócrates ainda pode ser utilizado para a educação médica e a inspiração profissional, ao invés de ser apenas descartado como uma curiosidade histórica. Conclui-se que o Juramento pode ser abordado de forma mais adequada com ferramentas literárias e filosóficas específicas capazes de decodificar seus significados para a melhor compreensão pelo médico contemporâneo.