Resumen de La salud del deportista como noticia: derecho a la privacidad frente a derecho a la información

Francisco Javier Montero Ramos

• español

  Este artículo pretende determinar las condiciones bajo las que los periodistas deben tratar los asuntos médicos de los deportistas profesionales. Para ello se recurre a una metodología cualitativa, empezando con una búsqueda de los documentos normativos y jurisprudenciales que afectan al tema. Sobre ellos se aplica un análisis de contenido temático para extraer las referencias al derecho a la privacidad de los datos médicos y al derecho a la información deportiva. Los resultados permiten identificar los criterios a sopesar en caso de conflicto entre derechos y resaltan la conveniencia de promover una política de divulgación de la información.

• English

  This article aims to know the conditions under which journalists should deal with the medical issues of professional athletes. To achieve the objective, a qualitative methodology is used, starting with a search for the normative and jurisprudence documents that affect the subject. An analysis of thematic content is applied to draw references to the right to privacy of medical data and the right to sports information. The results make it possible to identify the criteria to be weighed in the event of conflict between both rights and highlight the desirability of promoting a policy of disclosure of information.