Resumen de La adaptación y el cine teatralizado: Ordet de Kaj Munk y Carl Theodor Dreyer
El presente artículo aborda el estudio comparado del drama de Kaj Munk Ordet y la adaptación homónima al cine de Carl Th. Dreyer. El recurso al concepto de “reescritura fílmica” nos permite entender la relación de adaptación entre ambas obras de forma comprensiva, atendiendo a los procesos de remediación que llevan a la creación de un “cine teatralizado”. Igualmente, en la idea de reescritura se sostiene el análisis de las derivaciones ideológicas que abren el texto literario original al laicismo y a la ambigüedad poética en su versión cinematográfica.
