Resumen de La relevancia geoenergética de Andalucía para España y Europa

Dmitri Amirov-Belova, José Antonio Peña Ramos

• español

  Andalucía es una región estratégica clave para la entrada de hidrocarburos en la península Ibérica. Su relevancia en términos de gasoductos y oleoductos es incomparable a la de cualquier otra región de España y Portugal, dada las conexiones internacionales de los Gasoductos Medgaz y Magreb-Europa, si bien es a su vez relevante para la entrada de Gas Natural Licuado y la producción propia de gas natural, así como en términos petrolíferos. Este documento mostrará la relevancia geoenergética de Andalucía para España y Europa.

• English

  Andalusia is a strategic key region for hydrocarbon’s entrance into the Iberian Peninsula. Its relevance in gas and oil pipelines is matchless with other regions of Spain and Portugal, given the international connections of the Medgaz and the Maghreb-Europe gas pipelines, although it is also relevant for the entry of Liquid Natural Gas, the own production of natural gas, as well as in oil terms. This paper will show up the geo-energy relevance of Andalusia for Spain and Europe.