Trabajar las emociones y el juego colaborativo: dos experiencias educativas para niños y niñas de 2 años.

• Autores: Maria Ontavilla Santiago
• Localización: RELAdEI: revista latinoamericana de educación infantil, ISSN-e 2255-0666, Vol. 9, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Malaguzzi: cien años de luz pedagógica), págs. 205-227
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Working on emotions and collaborative play: two educational experiences for 2-year-old boys and girls
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo presentamos dos experiencias de trabajo con niños y niñas pequeños en el CEIP Menéndez Pelayo e Torrelavega, España. La primera de ellas está basada en el cuento “Monstruo de colores” que hemos utilizado para identificar, reconocer y regular las emociones: alegría, tristeza, ira-enfado, miedo, calma y amor. Hemos desarrollado diferentes materiales y propuestas como el cuento del “Emociometro y el Inspector Drilo” que nos convierte en detectives de EMOCIONES. Además, vamos a experimentar con nuestros 5 sentido para identificar las emociones. La segunda de las experiencias se basa en la pedagogía de la participación y busca poner en el centro de la actividad educativa la voz de los niños y niñas teniendo como horizonte la construcción de aulas y escuelas democráticas. Entendemos la pedagogía de la participación como aquella que promueve el dialogo intercultural entre grupos e individuos involucrados en procesos pedagógicos; aquella que respalda el aprendizaje colaborativo en busca del éxito educativo para todos. Los roles de alumn@ y maestr@s  en la pedagogía de la participación se basan en una visión de la persona como alguien que posee la habilidad y el gusto por colaborar. Por eso, niños y adultos desarrollan actividades y proyectos a través del trabajo y la reflexión conjunta, se afirman como coautores del aprendizaje. En definitiva, hemos entendido la pedagogía de participación como aprender en compañía.

  • English

    In this article we present two experiences of working with young children at CEIP Menéndez Pelayo e Torrelavega, Spain. The first one is based on the story “Monster of colors” that we have used to identify, recognize and regulate emotions: joy, sadness, anger-anger, fear, calm and love. We have developed different materials and proposals such as the story of the "Emociometer and Inspector Drilo" that makes us detectives of EMOTIONS. In addition, we are going to experiment with our 5 senses to identify emotions. The second of the experiences is based on the pedagogy of participation and seeks to put the voice of children at the center of educational activity, taking as a horizon the construction of democratic classrooms and schools. We understand the pedagogy of participation as one that promotes intercultural dialogue between groups and individuals involved in pedagogical processes; one that supports collaborative learning in pursuit of educational success for all. The roles of students and teachers in the pedagogy of participation are based on a vision of the person as someone who has the ability and the pleasure to collaborate. For this reason, children and adults develop activities and projects through work and joint reflection, they affirm themselves as co-authors of learning. In short, we have understood the pedagogy of participation as learning in company