Resumen de Eficacia antimicótica del aloe vera y la sangre de grado en comparación al Gynocanesten®

César Cayo, Cristian Escurra, Gleiky Robles

• español

  El presente trabajo se ha realizado con la finalidad de estudiar dos plantas naturales, como son la sangre de grado (Croton lechleri) y el Aloe vera (Aloe barbadensismiller) y determinar su eficacia como agentes antimicóticos en el tratamiento de las patologías vaginales, realizando un estudio comparativocon un producto control: el Gynocanesten. El grupo experimental evaluado estuvo constituido por 27 alumnas del IV ciclo de la E.A.P. de Obstetricia de la Facultad de Medicina Humana y Ciencias de la Salud, matriculadas en el curso de Embriología y Genética en el ciclo académico 2011-II. Las participantes se agruparon al azar, de la siguiente manera: Grupo Nº 01 (utilizó el producto control: Gynocanesten® ), Grupo Nº 02 (utilizó el aloe vera) y el Grupo Nº 03 (utilizó la sangre de grado). El método empleado en el estudio es comparativo, prospectivo, longitudinal y cualitativo. De acuerdo con los resultados obtenidos de manera experimental, se evaluó durante 3 fechas la evolución de la infección vaginal con respecto al tratamiento natural aplicado, concluyendo que los productos empleados, el aloe vera y la sangre de grado, fueron tan eficaces como la aplicación del producto control Gynocanesten® .

• English

  This work has been performed for the purpose of study two natural plants such as sangre de grado (Croton lechleri) and Aloe vera (aloe barbadensis miller), and from them determine their efficacy as antifungal agents in the treatment of pathologies vaginal, making a comparative study with a control product: the Gynocanesten® . The experimental group evaluated consisted of 27 students of the fourth cycle of EAP Obstetrics, Faculty of Human Medicine and Health Sciences, enrolled in the course of Embryology and Genetics in the academic year 2001-II. Participants were grouped randomly as follows: Group No. 01 (used the product control: Gynocanesten® ), Group No. 02 (used aloe vera) and Group No. 03 (used the blood of a degree). The method used in the study is comparative, prospective, longitudinal and qualitative. According to the results obtained experimentally evaluated for three dates the development of vaginal infection with respect to natural treatment applied, concluding that the products used, aloe vera and dragon’s blood, were as effective as the application of the product Gynocanesten® control.