Resumen de El pliegue de Llumeres: aplicación de los drones para el estudio geológico estructural 3D

Javier Fernández-Lozano, Gabriel Gutiérrez Alonso

• español

  Los trabajos de análisis estructural demandan la necesidad de estudiar de forma precisa los afloramientos rocosos para la toma de información geológica de forma cualitativa y cuantitativa. Sin embargo, la posibilidad de acceder a las zonas de interés resulta en muchos casos difícil y costosa por la presencia de fuertes pendientes o excesiva vegetación que complica el estudio estructural. Gracias a las nuevas tecnologías geomáticas como los drones y la entrada en el mercado de sensores de captura de información digital se pueden realizar estimaciones precisas de elementos de interés geológico como pliegues y fallas. Este tipo de herramientas permite la digitalización tridimensional de información relevante para el análisis de deformación de los macizos rocosos. Además, gracias a los modelos fotorealísticos obtenidos se puede utilizar con fines educativos o de divulgación del patrimonio geológico. Presentamos el estudio estructural de un pliegue realizado mediante vuelo fotogramétrico con drone en la ensenada de Llumeres (Asturias).

• English

  The structural analysis of rocks and regions demands the detailed study of rock outcrops for an accurate acquisition of qualitative and quantitative geological information. However, the limitation to access areas of interest results difficult and expensive, in general, due to the presence of steep slopes or excessive vegetation that complicates the structural analysis. New technologies such as the drones, geomatic tools and sensors aim at digital acquisition of outcrop information, providing high resolution digital models of folds and faults. These type of tools provide accurate and relevant three -dimensional data for analysis of rock deformation. In addition, the recreation of 3D photorealistic models can be used for educational purposes and diffusion of geological heritage. We present the structural study of the Llumeres fold (Asturias) using UAV -assisted photogramm