¿Cuidado es cuidado?

• José Tordera Alba ^[1]
  1. [1] Enfermero. Hospital San Juan de Dios. Barcelona. Ldo. Ciencias de la Educación. Unidad de Traumatología y Ortopedia. Hospital San Juan de Dios. Barcelona. España
• Localización: Presencia: Salud mental, investigación y humanidades, ISSN-e 1885-0219, Vol. 2, Nº. 4, 2006
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • To take care is to take care
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Cuidar es lo que nosotros, los enfermeros y enfermeras hacemos como profesionales, esto incluye una gran cantidad de posibilidades de acción (hecho+sentido) que una sola definición no puede abarcar todas sus modalidades; además el cuidar es "ejecutado" por, hacia y con personas, por lo tanto es inevitable que la dimensión personal y profesional sean inseparables, siendo el habla lo característico del ser humano cuando se encuentra en su dimensión social.

  • English

    Taking care of people is what we, male and female nurses, do as professionals, and includes such loads of possibilities for action (fact+meaning) that a single definition cannot include all its modalities; besides, taking care of somebody is done by, towards and with persons, so therefore it´s inevitable that personal and professional dimensions go together, and the speech is the characteristic of the human being when he is in his social dimension.