Resumen de Efecto de la aplicación de estiércoles composteados en la movilidad de las fracciones químicas del Cu en un suelo contaminado con residuos mineros

Mayumi Noemí Mendoza Jiménez, Rosa Isela Quintero Soriano, Víctor Manuel Duarte Zaragoza, Violeta Carrasco Hernández

• español

  El intemperismo de los residuos mineros con alto contenido de sulfuros metálicos participa en la liberación y la movilidad de los metales pesados, siendouno de los principales factores de riesgo para el medioambiente y la salud pública. En este trabajo se utilizaron dos tipos de estiércol para evaluar su efecto en las fracciones químicas móviles o biodisponibles del Cu en un suelo contaminado con los residuos mineros.Se realizó un experimento usando un suelo contaminado artificialmente con 25% de residuos mineros de Zimapán, al que se agregarondosis crecientes de estiércol composteado de vaca y de cerdo (0, 3, 6, 12 y 24%). La concentración pseudo-total del Cu se determinó por espectrofotometría de absorción atómica después de una digestión ácida, mientras que las fracciones químicas del Cu se determinaron a partir de extracciones secuenciales. Los resultados obtenidos presentaron una concentración pseudo-total elevada de Cu en los residuos mineros y baja en el suelo y en ambos tipos de estiércol. En los tratamientos con mayor aplicación de estiércol de cerdo se presentó una disminución de la concentración del Cu soluble-intercambiable y un aumento de la concentración del Cu fuertemente unida a la fracción orgánica. Mientras que conel de vaca se registraron concentraciones más elevadas del Cu soluble-intercambiable y el incremento de la fracción del Cu débilmente unida a la fracción orgánica.

• English

  The weathering of mine tailings with a high content of metal sulfides participates in the release and mobility of heavy metals, being one of the main risk factors for the environment and public health. In this work, two types of manure were used to assess their effect on the mobile or bioavailable chemical fractions of Cu in a soil contaminated with mine tailings. An experiment was carried out using soil artificially contaminated with 25% of Zimapan mine tailings, with increasing doses of composted cow and pig manure were added (0, 3, 6, 12 and 24%). The pseudo-total concentration of Cu was determined by atomic absorption spectrophotometry after acid digestion, while the chemical fractions of Cu were determined from sequential extractions procedure. The results obtained showed a high pseudo-total concentration of Cu in mine tailings and low in the soil and both types of manure. In the treatments with greater application of pig manure, there was a decrease in the concentration of soluble-exchangeable Cu and an increase in the concentration of Cu strongly bound to the organic fraction. While with the cow, the highest concentrations of soluble-exchangeable Cu and and the weakly bound to the organic fraction were recorded.