Resumen de La invención de los dioses en el ateísmo ilustrado: la "Lettre de Thrasybule à Leucippe"
- español
Este artículo tiene como objetivo examinar la problemática del surgimiento del culto a los dioses en la Lettre de Thrasybule à Leucippe, manuscrito clandestino atribuido a Nicolás Fréret. Analizamos los distintos estratos del ateísmo que expresa allí Trasíbulo, el ficticio autor de la carta. Reconstruimos y examinamos el proceso mediante el cual, según Trasíbulo, la humanidad originaria habría creado las deidades e instituido rituales de adoración de estas. Nos proponemos mostrar que si bien tal proceso comporta cierto pesimismo acerca del progreso de la secularización, también presupone que la superstición no es necesariamente un destino inexorable de la humanidad.
- English
This paper aims at examining the problem of the emergence of the gods and their cults in Lettre de Thrasybule à Leucippe, a clandestine manuscript attributed to Nicholas Fréret. We analyze different theoretical levels of the atheism expressed by Thrasybule, the letter’s fictional author. We reconstruct and examine the process by which, according to Thrasybule, “original humanity” might have created its deities and established worshiping rituals honoring them. We seek to show that although said process entails a certain degree of pessimism concerning the progress of secularization, it also encompasses the idea that superstition need not be an inexorable destiny for humanity.
