Resumen de Sex-differential mortality during the 1679 plague epidemic in Granada: (Spain)

Sylvia Alejandra Jiménez Brobeil

• español

  Una mayoría de estudios sobre epidemias de peste coinciden en que no existe mortalidad diferencial por sexo. En este trabajo se busca comprobar si esto sucedió en el brote que afectó en el año 1679 a la ciudad de Granada, una de las más importantes de España en la Edad Moderna.

  Se han analizado los Libros de Entierro manuscritos originales de las parroquias que conservan sus archivos y se han seleccionado 9990 registros de entierro como años control y 2052 del brote de peste. Se han anotado 12 variables de cada registro. La mortalidad de los años control es de tipo atricial y no hay diferencias por sexo en ningún grupo de edad. La mortalidad durante la epidemia es de tipo catastrófico y presenta una proporción significativa en contra del sexo femenino. Los principales factores que pueden justificar esta mortalidad son de carácter socioeconómico, principalmente la pobreza, seguida del carácter patriarcal de la sociedad, el código de honor y ciertos usos y costumbres.

• English

  The majority of studies on plague epidemics have found no sex differences in mortality.

  The objective of this study was to investigate whether the mortality differed between sexes during the 1679 plague epidemic in Granada (Southern Spain), one of the most important cities in Spain in the Modern Age. Data sources were the original burial records of parishes that preserved these documents, selecting 9990 recorded burials in “control” years with no mortality crises and 2052 recorded burials during the plague epidemic. Data were gathered on 12 variables for each death.

  The mortality showed an attritional pattern during control years, with no difference by sex or age group, but a catastrophic pattern during the epidemic, with a significantly higher mortality among females versus males. Socioeconomic factors appear to explain this sex difference, mainly poverty, the patriarchal nature of contemporary society, codes of honor, and certain habits and customs.