Las islas Spratly: Internacionalización de un conflicto regional

• Granados Quiroz, Ulises ^[1]
  1. [1] Instituto Tecnológico Autónomo de México

     Instituto Tecnológico Autónomo de México

     México

     
• Localización: México y la Cuenca del Pacífico, ISSN 2007-5308, Vol. 5, Nº. 15, 2016 (Ejemplar dedicado a: September-December), págs. 51-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Spratly Islands: Internationalization of a Regional Conflict
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con  la  reciente  inestabilidad  en  aguas  del  noreste  y  sudeste  de  Asia  se  ha reiniciado el debate sobre la capacidad y voluntad de China para preservar la paz y estabilidad regional con países vecinos. En el conflicto por las islas Spratly se observa desde hace pocos años un patrón cada vez más obvio de  internacionalización  con  involucramiento  de  actores extrarregionales,  en particular Estados Unidos.En este ensayo se presenta un análisis actualizado de este diferendo de larga historia que se ha agravado aceleradamente en los últimos años, considerando los motivos económicos y geopolíticos actuales más relevantes que han contribuido a la presente crisis entre China y algunos países, en particular Vietnam y Filipinas. Asimismo, se identifican las características más visibles de la entrada de Estados Unidos a este conflicto y sus implicaciones, seguido por una evaluación sobre si este diferendo, con sus nuevas aristas internacionales, ha llegado finalmente a un punto de ebullición. El ensayo finaliza con una serie de reflexiones sobre posibles caminos a seguir a futuro en este diferendo, tomando en cuenta las diversas variables analizadas. 

  • English

    Recent instability in Northeast and Southeast Asian waters has reignited the debate over China’s capacity and intention to preserve peace and security with neighboring countries. On the Spratly Islands territorial conflict, a pattern of internationalization —mainly a more direct us involvement— has been increasingly manifest during the last five years. This essay offers an updated analysis over this imbroglio, a conflict with a long history but nonetheless having been deteriorating fast during recent years, taking into account those most relevant economic and geopolitical causes contributing to the current crisis between China and some countries —mainly Vietnam and the Philippines—. Also, the most visible features and implications of us involvement into this maritime region are identified, followed by an evaluation of whether this conflict, with its international implications, has reached a breaking point. The essay concludes with some thoughts over future scenarios for the maritime region.