La gramática del chino para  hispanohablantes: Una  perspectiva intercultural

Yufei, Cao ^[1]
1. [1] Shanghai International Studies University
  
  Shanghai International Studies University
  
  China
Localización: México y la Cuenca del Pacífico, ISSN 2007-5308, Vol. 5, Nº. 14, 2016 (Ejemplar dedicado a: May-August), págs. 103-115
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The Grammar of Chinese Language to Spanish Speaking People: An Intercultural Perspective
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  Este trabajo estudia la interacción que se da entre la cultura y la lengua, y presenta a hispanohablantes la gramática del chino desde una perspectiva intercultural. La cultura china se caracteriza por ser implícita, lo cual queda reflejado en una gramática también implícita del chino en comparación conel español. Mediante el análisis de la ausencia del género y el artículo en chino, ejemplificamos la propuesta tanto en el plano morfológico como en el sintáctico.
- English
  This paper studies the interaction between culture and language, and presents the grammar of Chinese language to Spanish speaking people from an intercultural perspective. The Chinese culture is characterized by being implicit, which is reflected in a grammar also implicit in comparison with Spanish. Through the analysis on the absence of gender and the article in Chinese, we exemplify the proposal from morphological and syntactic aspects.