Resumen de Las cadenas globales de valor como factor de reconfiguración y desintegración regional: la experiencia de América del Norte
- español
Este trabajo tiene como objetivo analizar la incidencia del fenómeno de la fragmentación productiva internacional en un contexto de integración económica. El estudio muestra cómo el avance de las cadenas globales de valor actúa como un factor de reconfiguración de las relaciones que tienen lugar en el interior de los bloques regionales (intra-bloque), llevando incluso a una cierta reversión del propio proceso de integración (desintegración regional). El estudio utiliza información de comercio en valor añadido procedente de la base de datos TiVA (OCDE, OMC) y se centra en la experiencia de los países de América del Norte, que comparten un proceso de integración (TLCAN) desde 1994.
- English
The aim of this paper is to analyze the impact of the international fragmentation of production in a context of economic integration. The study shows that the advance of global value chains acts as a factor of reconfiguration of the relationships inside the regional blocks (intra-block), leading even to a certain reversion of the integration process itself (regional disintegration). The analysis uses trade in value-added information from the TiVA database (OECD, WTO), and focuses on the experience of North American countries, which share an integration process (NAFTA) since 1994.
