Despoblados

• Autores: Jesús Soto Velloso
• Localización: Ar@cne, ISSN-e 1578-0007, Nº. 10, 2006
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Uninhabited places
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    La situación originada por el despoblamiento y el abandono rural ha desencadenado diferentes teorías y políticas que persiguen un desarrollo para estas áreas. Como máxima expresión de estos procesos migratorios hallamos la presencia de núcleos deshabitados en amplias zonas de Asturias. Internet, como caleidoscopio de inquietudes políticas y sociales, se hace eco de la preocupación institucional y de las tendencias culturales de vuelta al campo. Ambos tipos de actuaciones, cuyas consecuencias se han podido constatar en los últimos años y que tratan de abordar problemas de nuestra sociedad y nuestro tiempo, pueden abrir paso a nuevas y razonables concepciones de los territorios y a originales modos de habitarlos.

  • English

    Rural abandonment situation have caused the improvement of different theories and policies that aim to these areas development. As a maximum expression of these migratory processes we find the existence of uninhabited cores over vast zones of Asturias. Internet, as a politic and social worries kaleidoscope, takes care of the institutional and social anxiety and the countryside return cultural tendency. Both kinds of actuations, which consequences have been appreciated in the latest years and try to broach our society and time problems, are able to reach new and reasonable territory conceptions and original ways to inhabit it.