211. La ciudadanía en el siglo XXI: el uso de tecnologías de información y comunicación para impulsar la participación y la modernización del Estado en Brasil

• Autores: Guilherme R. Garcia Marques, Bianor Scelza Cavalcanti
• Localización: Ar@cne, ISSN-e 1578-0007, Nº. 20, 2016
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Citizenship in the XXI century: the use of Information and Communication Technologies to boost participation and state modernization in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Este trabajo presenta un estudio de caso sobre la estructura y el funcionamiento de tres instrumentos de participación política en Brasil, basados en las Tecnologías de Información e Comunicación (TIC) de origen ciudadano, teniendo en cuenta su importancia para el avance de los ejes centrales de la gobernanza abierta: transparencia, accesibilidad y participación ciudadana. El análisis de estas iniciativas demuestra el interés y la exitosa capacidad de la sociedad para articularse, innovar y crear canales alternativos de participación, aunque su continua evolución hacia niveles progresivamente más sólidos de gobernanza abierta y modernización del Estado dependan, no obstante, de un claro reconocimiento y apoyo por parte de gobiernos y de la administración pública, abriendo camino para el fortalecimiento de la democracia como sistema político y permitiendo que el ciudadano común se convierta en un actor clave para la gestión de la res publica.

  • English

    This paper presents a case study on the structure and operation of three instruments of political participation in Brazil, based on Information and Communication Technologies (ICT) and of citizen origin, taking into account its importance for advancing the central axes of the open governance: transparency, accessibility and citizen participation. The analysis of these initiatives highlights the interest and the successful capacity of society to articulate, innovate and create alternative channels of participation. The continuous evolution towards progressively stronger levels of open governance and State modernization depends, however, of a clear recognition and support from the governments, paving the way for the strengthening of democracy as a political system and allowing the common citizen to become a key player in the management of the res publica.