Resumen de Estrategias léxico-gramaticales de los censores en la manipulación de dos comedias de Jardiel Poncela
- español
En el artículo se analizan y comentan cambios y modificaciones estilísticas realizadas por los censores en dos obras de teatro de humor de Enrique Jardiel Poncela. Tales intervenciones conllevan una intencionalidad que pretende modificar otros elementos en el terreno del contenido.
- English
In this article we analyse and comment the changes and stylistic modifications made by the censors in two of the humour plays written by Enrique Jardiel Poncela. These alterations entail an intentionality that seeks to modify other thematic elements.
