Nuevas aportaciones de interés corológico a la orquidoflora de la provincia de Valladolid

• Autores: Teófilo Martín Gil
• Localización: Flora Montiberica, ISSN-e 1988-799X, ISSN 1138-5952, Nº. 80, 2021, págs. 93-99
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • New records of Orchidaceae in Valladolid (Spain)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se expone y comenta información corológica relativa a 10 taxones pertenecientes a 5 géneros de la familia Orchidaceae, presentes en la provincia de Valladolid. De ellos, destacan Epipactis rhodanensis Gévaudan & Robatsch y Ophrys speculum Link. subsp. speculum que constituyen novedades provinciales. De los 8 taxones restantes, Cephalanthera rubra (L.) Rich., está considerada rara; Ophrys lutea Cav. y Orchis morio L. están consideradas escasas; Limodorum abortivum (L.) Sw., Epipactis kleinii M.B. Crespo, M.R. Lowe & Piera y Epipactis tremolsii Pau, se consideran frecuentes; mientras que Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce y Ophrys sphegodes Mill., son orquídeas comunes.

  • English

    Chorological information is hereafter put forward and commented upon for 10 taxa belonging to 5 genera from the Orchidaceae family in the county of Valladolid. Among them, the following stand out as novelties for the county: Epipactis rhodanensis Gévaudan & Robatsch and Ophrys speculum Link. subsp. speculum. Among the remaining 8 taxa, Cephalanthera rubra (L.) Rich., is regarded as rare; Ophrys lutea Cav. and Orchis morio L. are regarded as scarce; Limodorum abortivum (L.) Sw., Epipactis kleinii M.B. Crespo, M.R. Lowe & Piera and Epipactis tremolsii Pau, are regarded as frequent; while Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce and Ophrys sphegodes Mill. are common orchids.