La tradición académica occidental en el estudio ecosistémico: el Lago de Pátzcuaro como un ejemplo de ineficacia y racismo epistémico

• Autores: Fernando Bernal
• Localización: Revista Territorios y Regionalismos, ISSN-e 2452-5650, Nº. 4, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista Territorios y Regionalismos)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Western academic tradition in ecosystem study: Lake Pátzcuaro as an example of inefficiency and epistemic racismo
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente caso de estudio ecosistémico centrado en el lago de Pátzcuaro trata aspectos -ambientales, políticos, económicos y sociales- entrelazados-. La versión científica de la realidad desde el paradigma positivista sobrevalora los “datos duros” obtenidos en instalaciones frecuentemente apartadas del contexto histórico y social de las comunidades indígenas. La ganancia en “objetividad” desde una visión de “expertos” lleva implícito el costo de la inefectividad práctica para revertir el impacto humano sobre el ambiente lacustre.

  • English

    The present ecosystemic case study centered on lake Patzcuaro deals with -environmental, political, economic, and social- interlinked aspects. The scientific version of reality from the positivist paradigm overvalues the “hard data” obtained in facilities far from the historical and social context of indigenous communities. The gain in “objectivity” from an “experts” view, bears implicit the cost of practical inefficacy to revert the human impact on the lacustrine environment.