Construyendo metrópolis en Chile: el caso ruta del agua como piloto de gestión del territorio metropolitano en el Gran Concepción

• Autores: Claudia Toledo Alarcón
• Localización: Revista Territorios y Regionalismos, ISSN-e 2452-5650, Nº. 2, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Building metropolis in Chile: the case of the water route as a pilot for the management of the metropolitan territory in Greater Concepción
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La metropolización es un fenómeno impulsado por lógicas asociadas a las dinámicas propias de las ciudades, en donde ya sea por relaciones físicas o funcionales, una ciudad mayor que crece más allá de sus límites administrativos, se enlaza con una o más ciudades próximas. Esto trae consigo nuevas formas de gestionar el territorio, ya no en base a hechos aislados, sino que en base a una gestión macro que permita implementar y coordinar iniciativas de escala mayor. El presente texto tiene como fin documentar los avances de un proyecto de esta escala del Área Metropolitana de Concepción denominado “Ruta del Agua” concebido a partir del trabajo conjunto de actores públicos reunidos en torno a una problemática común asociada a uno de sus principales referentes identitarios: los humedales urbanos.

  • English

    Metropolization is a phenomenon driven by logics associated with the dynamics of cities, where either by physical or functional relationships, a larger city that grows beyond its administrative limits, is linked to one or more nearby cities. This brings with it new ways of managing the territory, no longer based on isolated events, but based on macro management that allows for the implementation and coordination of larger-scale initiatives.

    The purpose of this text is to document the progress of a project of this scale in the Metropolitan Area of Concepción called “Ruta del Agua” conceived from the joint work of public actors gathered around a common problem associated with one of its main identity references : urban wetlands.