Framing y comunicación pública

• Laura Caballero Trenado ^[1]
  1. [1] UNIR
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 80 (mayo), 2021
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La acción de desplegar (framing) material que puede estar protegido por derechos de autor en una página web procedente de otra site es una acción que puede impactar en derechos de PI de terceros. En fechas recientes, el TJUE ha dictaminado que la inserción de una obra en una página web de un tercero, mediante la técnica del framing, constituye un acto de una puesta a disposición de esa obra a un público nuevo (STJUE de 9 de marzo de 2021; C-392/19). Esta conducta supone un acto de «puesta a disposición», un derecho que a su vez es una modalidad de otro —la comunicación pública—. En el presente artículo se analiza esta importante resolución, de Gran Sala, que supone la consagración del derecho de comunicación pública, un derecho de configuración eminentemente jurisprudencial esculpido por el juzgador europeo, que contribuye a completar la definición y alcance de este derecho.

  • English

    The action of displaying (framing) material that may be protected by copyright on a web page from another site is an action that may impact the IP rights of third parties. Recently, the CJEU has ruled that the insertion of a work on a third party website, using the framing technique, constitutes an act of making that work available to a new public (STJUE of March 9, 2021; C-392/19). This conduct supposes an act of «making available», a right that in turn is a modality of another —public communication—. In this article this important resolution, of the Grand Chamber, is analyzed, which supposes the consecration of the right of public communication, an eminently jurisprudential configuration right sculpted by the European judge, which contributes to complete the definition and scope of this right.