Resumen de Estrategias locales desde el turismo rural en la producción de artesanías textiles mazahuas, San Felipe Santiago, Villa de Allende

María del Rosario Dávila Lechuga, Rebeca Osorio González, Iris González

• español

  El presente trabajo versa sobre la importancia de conservar la identidad cultural de las artesanías de textil mazahua que se han elaborado por generaciones y lograr abonar a la difusión y venta de las mismas, apoyándose del turismo rural como herramienta complementaria que puede ayudar a mitigar los problemas que enfrenta el sector artesanal en la comunidad de San Felipe Santiago, Villa de Allende.

  Bajo este contexto se resume la función social, cultural y económica que cumple la producción artesanal, así como el empoderamiento de la mujer en la elaboración de esta artesanía y lo que significa como fuente de ingresos, que en muchos casos es mínima pero complementaria para el gasto familiar.

  Agregado a esto y atendiendo las problemáticas del sector artesanal, se propusieron dos estrategias para los textiles mazahuas vía talleres artesanales, desde un enfoque de turismo rural en la comunidad, que aterrizan en un Centro Cultural de Textiles Mazahuas y una ruta turística de talleres artesanales que comprende parte del municipio de Villa de Allende y la misma localidad de San Felipe Santiago.

  Se concluye que existen los elementos para plantear las dos estrategias, ya que dicho turismo puede ayudar a detonar la actividad artesanal en el municipio y comunidad de estudio, generando con ello que las personas valoren esta herencia cultural y los artesanos puedan tener más ventas, por otra parte los atractivos de la entidad le dan un valor agregado para que la propuesta pueda llegar a detonar el turismo en dicho municipio y de esta forma dar a conocer los textiles mazahuas. Esto permitirá continuar con la tradición textil y la transmisión de la herencia cultural.

• English

  This paper deals with the importance of preserving the cultural identity of the handicrafts of textile mazahua that have been elaborated for generations and achieving to pay for the dissemination and sale of them, supporting rural tourism as a complementary tool that can help alleviate the problems facing the craft sector in the community of San Felipe Santiago, Villa de Allende.

  This context summarizes the social, cultural and economic role of artisanal production, as well as the empowerment of women in the craft industry and what it means as a source of income, which in many cases is minimal but complementary to family spending.

  Added to this and addressing the problems of the craft sector, two strategies for Mazahua textiles were proposed through handicrafts workshops, from a rural tourism approach in the community, that land in a Mazahua Textile Center and a tourist route of handicraft workshops that includes part of the municipality of Villa de Allende and the town of San Felipe Santiago.

  It is concluded that the elements exist to formulate the two strategies, since such tourism can help to detonate the artisan activity in the municipality and community of study, thereby generating people to value this cultural heritage and artisans can have more sales, Moreover the attractiveness of the entity gives it an added value so that the proposal can come to detonate the tourism in that municipality and in this way to make known the textiles mazahuas. This will allow the continuation of the textile tradition and the transmission of cultural heritage.