Resumen de El tratado alquímico De lapide philosophorum de Comario. Edición y estudio.
- español
Este estudio tiene como objetivo dar una visión lo más completa posible del De lapide philosophorum, un tratado alquímico griego atribuido a Comario. Así, incluye, por un lado, una breve introducción sobre la alquimia griega (definición, lugar de origen, historia) y sobre el autor y su obra; y, por otro, una edición del texto, basada en la de Berthelot de 1888, su traducción y un comentario en el que se analizan aspectos lingüísticos y de contenido.
- English
This study aims to give a comprehensive overview of De lapide philosophorum, a Greek alchemical treatise attributed to Comarius. It includes, on the one hand, a brief introduction to Greek alchemy (definition, place of origin and history), as well as of its author and his work. On the other hand, the study also comprises an edition of the text (based on Berthelot’s edition from 1888), with translation and commentary (in which linguistic characteristics and content are analysed).
