Resumen de Molestias musculo esqueléticas y evaluación de posturas de trabajo en enfermeras de cirugía: estudio piloto
- español
Objetivo: identificar factores de riesgo ergonómicos en enfermeras. Método: estudio piloto observacional, descriptivo y transversal. La muestra se conformó por 4 enfermeras. Se utilizó la escala de Borg para medir la intensidad de la molestia y el método de Ovako Working Posture Analysing System para clasificar las posturas. Resultados: el total de las participantes presentan molestia en alguna región del cuerpo con intensidad de leve a moderada. Conclusiones: las molestias percibidas por enfermeras podrían estar relacionadas a las posturas que adoptan durante la realización de actividades laborales, ya que está documentado que el dolor en la región posterior del cuello, dolor en la región posterior de los hombros, dolor en la región lumbar y dolor en la región poplítea y pantorrillas, se asocian a lesiones recurrentes en el trabajo de enfermería.
- English
Objective: To identify ergonomic risk factors in nurses. Method: observational, descriptive, crosssectional pilot study. The sample was composed of 4 nurses. Borg scale was used to measure the intensity of the trouble and method of Ovako Working Posture Analysing System for classifying positions. Results: The total number of participants present discomfort in any part of the body with mild to moderate. Conclusions: the discomfort perceived by nurses could be related to the positions taken during the performance of work activities, as it is documented that the pain in the back of the neck, pain in the posterior region of the shoulders, pain in the lumbar region and pain in the popliteal region and calves are associated with recurring injuries in nursing work.
