Resumen de Manejo turístico de islas sudamericanas: Un estudio de las Islas Galápagos y el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina

María Elena Godoy Zúñiga, Ericka Patricia Vidal Roha

• español

  El presente trabajo tienen cono objetivo determinar el manejo turístico por dos archipiélagos sudamericanos, las Islas Galápagos y el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, quienes exponen los diferentes planes de manejo turísticos y de conservación que se efectúan en ambos. Se hace un estudio cualitativo de las políticas ambientales y territoriales de ambas localidades con un enfoque en la potenciación de recursos naturales. En este sentido, la UNESCO ha reconocido a las Islas Galápagos como Patrimonio de la Humanidad, y al Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, como Reserva de la Biósfera Sea flower. Se obtuvo como resultado que en ambas islas, existe una indebida administración y carencia de capacitaciones para la consecución de actividades turísticas, lo que ha llevado a desarrollar políticas para la protección de las especies y la conservación sostenible de los ecosistemas.

• English

  The present work has as objective to determine the tourist management by two South American archipelagos, the Galapagos Islands and the Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina, who present the different tourist management and conservation plans that are carried out in both. A qualitative study of the environmental and territorial policies of both localities is carried out with a focus on the enhancement of natural resources. In this sense, UNESCO has recognized the Galapagos Islands as a World Heritage Site, and the San Andrés Archipelago, Providencia and Santa Catalina, as a Sea Flower Biosphere Reserve. As a result, in both islands, there is an undue administration and lack of training in the pursuit of tourism activities, which has led to the development of policies for the protection of species and the sustainable conservation of ecosystems.