Resumen de Monitoramento sazonal da qualidade da água, na sub bacia hidrográfica do córrego água limpa, em seu trecho afetado pela mineração de níquel, no município de Pratápolis, Minas Gerais

Juan Pedro Pieroni, Karina Grisólia Rodrigues Branco, Irakli Inachvili, Gilda Carneiro Ferreira

• español

  Entre los aspectos ambientales afectados por la actividad minera, los recursos hídricos están entre los que sufren mayor impacto directo e indirecto, ya sea por el aporte puntual o difuso de sedimentos u otros efluentes. Este estudio presenta el monitoreo estacional del Arroyo Água Limpa en su tramo afectado por la minería de níquel. El objetivo principal fue evaluar la alteración de los parámetros de calidad del agua en función de las variaciones estacionales que caracterizan el área de estudio. Los resultados obtenidos fueron analizados y comparados con la legislación vigente para la clasificación del cuerpo hídrico en relación con los parámetros monitoreados. El análisis de los resultados demostró el impacto de las zonas de extracción y de depósito de relaves sobre la alteración de la calidad del agua en el tramo del arroyo afectado por la minería

• português

  Dentre os aspectos ambientais afetados pela atividade de mineração, os recursos hídricos estão entre os que sofrem maior interferência direta e indireta, seja pelo aporte pontual ou difuso de sedimentos ou demais efluentes. O presente estudo apresenta o monitoramento sazonal do Córrego Água Limpa em seu trecho afetado pela mineração de níquel. O objetivo central foi avaliar a alteração dos parâmetros de qualidade de água em função das variações sazonais que caracterizam a área de estudo. Os resultados obtidos foram analisados e comparados à legislação vigente para classificação do curso hídrico em relação aos parâmetros monitorados. A análise dos resultados comprovou a interferência das áreas de lavra e deposição de rejeitos na alteração da qualidade de água no trecho do córrego afetado pela mineração