Epidemia de viruela, lazaretos y vacunadores en la Araucanía 1881-1930

• Juan Guillermo Mansilla Sepúlveda ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Temuco

     Universidad Católica de Temuco

     Temuco, Chile

     
• Localización: Revista Inclusiones: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 0719-4706, Vol. 5, Nº. Extra 4 (enero-marzo), 2018 (Ejemplar dedicado a: Salud y Bienestar Colectivo), págs. 40-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemic of smallpox, lazaretos and vaccinators in la Araucanía 1881-1930
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El presente artículo indaga la presencia de la viruela en la región de la Araucanía desde la segunda mitad del siglo XIX, a partir de la fundación de Temuco, hasta 1930, hito que marca el fin del primer proceso de reducción vivido por el pueblo mapuche por parte del Estado de Chile. Se abordan las características que adquirió esta enfermedad en la Araucanía, haciendo referencia a los diferentes agenciamientos que desarrolló el estado de Chile a través de sus autoridades locales para enfrentar el contagio de la viruela en la población. Se estudian lazaretos, médicos y vacunadores quienes estuvieron en permanente tensión con las autoridades del gobierno central debido a los insuficientes recursos proporcionados por el estado para la atención de los enfermos contagiados con viruela. El estudio se orienta desde una metodología cualitativa con un diseño historiográfico con alcances descriptivos densos. Se han utilizado fuentes primarias presentes en el Archivo Regional de la Araucanía, y fuentes secundarias, preferentemente prensa, existentes tanto en el Archivo Nacional de Chile. Los resultados evidencian que la presencia de viruela apareció violentamente en el centro sur de Chile en la segunda mitad del siglo XIX y permaneció en la región hasta la primera mitad del siglo XX. La violencia con que se desarrolló la viruela, tuvo como una de sus causas las deficitarias condiciones de salubridad de la población, especialmente asociadas a la falta de agua potable. Esta situación fue desde principios del siglo XX, una de las demandas más frecuentes de diferentes actores sociales a las autoridades locales y nacionales. Los costos de la implementación y la ausencia de recursos de los municipios retrasaron la implementación de medidas preventivas en la región de la Araucanía para detener el avance de la viruela.

  • English

    This article investigates the presence of smallpox in the region of Araucanía since the second half of the 19th century, from the founding of Temuco, until 1930, a milestone that marks the end of the first process of reduction experienced by the Mapuche people part of the State of Chile. The characteristics acquired by this disease in the Araucanía are approached, making reference to the different agencies developed by the State of Chile through its local authorities to deal with the spread of smallpox in the population. Lazaretos, doctors and vaccinators are studied who were in permanent tension with the central government authorities due to the insufficient resources provided by the state for the care of the sick people infected with smallpox. The study is oriented from a qualitative methodology with a historiographic design with dense descriptive scopes. Primary sources present in the Regional Archive of the Araucanía have been used, and secondary sources, preferably press, existing both in the National Archive of Chile. The results show that the presence of smallpox appeared violently in the center south of Chile in the second half of the 19th century and remained in the region until the first half of the 20th century. The violence with which smallpox developed, had as one of its causes the deficient health conditions of the population, especially associated with the lack of drinking water. This situation was from the beginning of the 20th century, one of the most frequent demands of different social actors to local and national authorities. The costs of implementation and the lack of resources of the municipalities delayed the implementation of preventive measures in the region of the Araucanía to stop the advance of smallpox.