Resumen de La prevención de adicciones a sustancias en población infanto-juvenil. El caso de dos municipios andaluces.

María de la Cinta Pino Márquez, Fernando Relinque Medina

• español

  El consumo de drogas va en aumento entre la población más joven, a pesar de los esfuerzos por la prevención. Además, las intervenciones en este ámbito se ven dificultadas en las áreas rurales por el acceso limitado a recursos y servicios.

  Por ello esta investigación, de índole cualitativa, se desarrolla en dos pequeñas localidades de la provincia de Huelva, y se dirige a población joven de entre 14 y 18 años. El estudio pretende conocer la prevalencia del consumo de tabaco, alcohol y cannabis; la edad media de inicio del consumo; el consumo de padres/madres, convivientes, amigos/as y profesorado del centro educativo como factores de riesgo y/o protección; y el impacto de la información sobre drogas recibida a través de distintas fuentes.

  Aspira a obtener las razones del aumento de estas sustancias adictivas en la población diana y propuestas de mejora para intervenciones futuras.

  Como conclusión más destacable, se encuentra la falta de referentes que informan y conciencian sobre el consumo de drogas, resaltando la figura del profesional en Trabajo Social Sanitario como fuente fiable para la población diana.

• English

  Drug use is on the rise among the younger population, despite prevention efforts. Furthermore, interventions in this area are hampered in rural areas by limited access to resources and services. For this reason, this research, of a qualitative nature, is carried out in two small towns in the province of Huelva, and is aimed at young people between 14 and 18 years old. The study tries to know the prevalence of the consumption of tobacco, alcohol and cannabis; the average age of initiation of use; the consumption of fathers / mothers, partners, friends and teachers of the educational center as risk and / or protection factors; and the impact of information on drugs received through diffe-rent sources.

  It aims to obtain the reasons for the increase of these addictive substances in the target population and proposals for improvement for future interventions.

  As a most noteworthy conclusion, there is the lack of references that inform and raise awareness about drug use, highlighting the figure of the professional in Health Social Work as a reliable source for the target population.