Resumen de Evolución del campo de esfuerzos en Tierra del Fuego durante el Mesozoico-Cenozoico (extremo meridional de la Cordillera Andina)

Adolfo Maestro González, Patricia Ruano Roca, Pablo J. Torres Carbonell, Fernando Bohoyo Muñoz, Jesús Galindo Zaldívar, Antonio Pedrera Parias, Ana Ruiz Constán, María Lourdes González Castillo, Pedro Ibarra Torres, Jerónimo López Martínez

• español

  Tierra del Fuego se localiza en la terminación meridional de la Cordillera de los Andes, también conocida como Andes Fueguinos, y se caracteriza por una compleja historia tectónica desde el Mesozoico. En este sector se han medido 1496 mesoestructuras frágiles en 86 estaciones localizadas en unidades del Jurásico superior al Cuaternario. Se han obtenido un total de 125 tensores de esfuerzos. El análisis de las fallas se ha realizado utilizando los métodos de Diedros Rectos, Diagrama y-R, Etchecopar y Redes de Búsqueda. Las orientaciones de las diaclasas, grietas de tensión y diques clásticos también han sido utilizadas para establecer las orientaciones de los ejes de esfuerzos. Los tensores de esfuerzos obtenidos presentan una dirección dominante de σ1 NE-SO y tres direcciones secundarias ENE-OSO a E-O, NO-SE y N-S. La orientación de los tensores σ3 muestra dos modas principales de direcciones ENE-OSO y NO-SE, y tres direcciones secundarias con orientaciones NE-SO, E-O y NNO-SSE. Los datos obtenidos son consistentes con un campo regional de esfuerzo compresivo de dirección NE-SO activo en la zona desde el Cretácico terminal. Durante el Cretácico terminal se produjo a escala regional un giro en sentido anti-horario de 30º que dio lugar al desarrollo del Oroclino Patagónico. La curvatura final de la cadena puede haber sido adquirida debido a la interacción de la cuña orogénica con el promontorio de Río Chico durante el Cretácico terminal-Mioceno inferior. La indentación del promontorio causó una variación en las direcciones de los ejes de esfuerzo de compresión, que muestran una dirección NE-SO en la parte occidental y N-S a NO-SE en el sector oriental. Por último, desde finales del Mioceno, el movimiento en dirección del sistema de fallas de Magallanes-Fagnano desvía las trayectorias de los esfuerzos de dirección NE-SO a E-O.

• English

  Tierra del Fuego comprises the southernmost part of the Andean Cordillera known as Fuegian Andes, and presents a complex tectonic history since the Mesozoic. To contribute to the knowledge of the tectonic evolution of the Fuegian Andes region, 1496 brittle mesostructures were measured at 86 sites located in Late Jurassic to Quaternary rocks. A total of 125 palaeostress tensors were obtained. Fault data were analyzed using the Right Dihedra, y-R diagram, Etchecopar's and Search Grid Inversion Palaeostress determination methods. The orientations of joints, gashes and clastic dikes have also been used to establish maximum and minimum horizontal stress trends. The σ1orientation shows a dominant NE-SW direction and ENE -WSW to E-W, NW-SE and N-S secondary σ1 stress directions are observed. The σ3 orientation shows two main modes trending ENE-WSW and NW-SE, and three secondary σ3 stress directions (NE-SW, E-W and NNW-SSE). The o btained stress evolution is consistent with a regional NE-SW compressive stress field active in the area since the late Cretaceous. During the late Cretaceous, a regional counterclockwise rotation of 30º started, which gave rise to the Patagonia orocline. The final curvature of the chain may have been acquired due to the interaction of the orogenic wedge with the Rio Chico promontory during the late Cretaceous-early Miocene. The promontory indentation caused a variation in the trend of the compressive stress axis, showing NE-SW direction in the western part and N-S to NW-SE in the eastern sector. Finally, since the late Miocene, the strike-slip movement of the Magallanes-Fagnano Fault System deflects the NE-SW stress trajectories changing to an E-W direction.