Resumen de La problemática de la protección del Derecho a la Salud de las personas migrantes en tránsito por México

Eduardo Acosta Lobatos, María Auxiliadora Moreno Valenzuela

• español

  En México la atención a la salud de las personas migrantes que intentan cruzar la frontera rumbo a los Estados Unidos de Norteamérica, tiene como plataforma, entre otros, el "Programa Vete Sano, Regresa Sano", PVSRS. En este trabajo se buscó reflexionar sobre cuáles son las condiciones que posibilita el programa precitado, para el ejercicio del derecho a la salud por parte de las personas migrantes en tránsito por nuestro país, buscando identificar en un primer momento, como dicho programa incorpora a este sector de la población a partir de su problemática de salud, para posteriormente, identificar la acciones de promoción y atención a la salud que contempla y la eficacia de algunas de ellas.

• English

  In Mexico, the healthcare provided to migrants who try to cross the border towards the United States of America, is based, amongst others, on programs such as "leave healthy, return healthy". This paper reflects upon the conditions on which this program enables the excercise of the right to health for migrants in transit through Mexico, with the objective to identify how said program incorporates this population sector, taking into consideration their health issues, as well as to identify the promotion actions and contemplated healthcare and their effectiveness.