Resumen de Agosto: lo histórico dentro de la ficción
- español
La novela brasilera Agosto, escrita por Rubem Fonseca en el año 1990 relata los sucesos histórico-políticos que se desarrollaron tras el suicidio del presidente Getulio Vargas, quien dirigió el país desde 1950 hasta 1954. Esta obra une la novela policíaca y la novela histórica, dando como resultado una hibridación entre las dos. En el presente artículo se realiza un análisis sobre los hechos históricos que trata la novela, dejando de lado la trama ficticia que se desenvuelve en relato policíaco y centrándose en lo que aconteció dentro del contexto histórico del Brasil.
- English
The Brazilian novel August, written by Rubem Fonseca in 1990, recounts the historical-political events that developed after the suicide of President Getulio Vargas, who led the country from 1950 to 1954. This work unites the police novel and the historical novel, resulting in a hybridization between the two. This article analyzes the historical facts that the novel deals with, leaving aside the fictitious plot that unfolds in a police story and focusing on what happened within the historical context of Brazil.
