Filling the gap: Mediterranean amphorae in Late antique Palmyra

• Grzegorz Majcherek ^[1]
  1. [1] University of Warsaw

     University of Warsaw

     Warszawa, Polonia

     
• Localización: Syria: revue d'art oriental et d'archéologie, ISSN 0039-7946, Nº. 96, 2019 (Ejemplar dedicado a: Églises paléo-chrétiennes à absides saillantes), págs. 395-418
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Despite a dramatic marginalisation of its political role, post-Zenobian Palmyra continued to be a large urban centre. Its peripheral location far from the main trade routes did not diminish its position as a significant consumption site in late antiquity. An extensive ceramic assemblage from Polish excavations in the north-western town district includes a sizeable group of commercial amphorae for transporting wine and olive oil (LRA 1–7), produced in the Eastern Mediterranean. These vessels, originating from Palestine, the Aegean, and Egypt, the object of extensive inter-regional trade, are a ready source for studies of commercial ties. This article discusses the finds of imported amphorae from Palmyra in an effort to fill in a gap in the distribution maps of late antique Syria. At the same time, the author seeks to present this material in the broader context of the presence of imported amphorae in the territory of modern Syria, this being a departure point for determining Palmyra’s position in the Mediterranean trade of the 5th–7th century ad.

  • français

    Palmyre post-zénobienne, malgré la marginalisation dramatique de son rôle politique, reste un vaste centre urbain. La position périphérique de la ville, à l’écart des principales routes commerciales, ne diminue en rien son rôle d’important “lieu de consommation” dans l’Antiquité tardive. Un riche ensemble de pièces en céramique provenant des fouilles polonaises dans le quartier nord-ouest de la ville comprend, entre autres, de nombreuses amphores servant au transport du vin et de l’huile (LRA 1-7), produits dans le bassin oriental de la mer Méditerranée. Les amphores provenant de Palestine, de l’Égée et d’Égypte, qui font l’objet d’un commerce interrégional étendu, constituent la source la plus fréquemment utilisée pour l’étude des liens commerciaux. Cet article, consacré à la découverte de telles amphores à Palmyre, tente de combler l’un des plus importants points blancs figurant sur la carte de distribution de la Syrie de l’Antiquité tardive. Cette présentation, combinée à l’intégration de ces découvertes dans le contexte plus large de leur présence en Syrie, constitue également un point de départ pour définir la position de Palmyre dans le commerce méditerranéen du ve au viie siècle de notre ère.

  • العربية

    رغم التهميش الدرامى لدورها السياسي، ظلت مدينة تدمر فترة ما بعد حكم زنوبيا مركزًا حضريًا كبيرًا. لم يقلل موقعها البعيد، على طرف محيط طرق التجارة الرئيسية، أن يكون موقع استهلاكي هام في الفترة المتأخرة. فقد تضمنت مجموعات ضخمة من الخزف ناتج أعمال حفائر البعثة البولندية في الجزء الشمالي-الغربي من حاضرة المدينة مجموعة كبيرة من جرار الفخار المستخدمة فى نقل النبيذ وزيت الزيتون (LRA 1-7)، وهى إنتاج منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط. هذه الأوعية المنشأة والقادمة من فلسطين وبحر إيجه، ومصر، وهدف تجارة واسعة بين الأقاليم، هي مصدر فى متناول اليد لدراسات العلاقات التجارية. يناقش المقال ما عُثر عليه من جرار مستوردة من تدمر في محاولة لملء فجوة في خرائط توزيع سوريا فى الفترة المتأخرة. يسعى المؤلف، في الوقت ذاته، إلى تقديم هذه المادة في السياق الواسع لتداول الجرار الفخارية في أراضي سوريا الحديثة، وهذه هى نقطة الانطلاق لتحديد موقع تدمر في تجارة منطقة البحر المتوسط من القرن الخامس إلى السابع الميلادي