Resumen de Prevalencia de la infección por Chlamydia trachomatis en mujeres adolescentes y jóvenes que acuden a una consulta ambulatoria de ginecología

Nuria Parera, M. Suárez Mayor, Clara Aguilar Guanyabens, Laura Martínez-Vargas Degollada, Ignacio Rodríguez, Sandra García Martínez, F. Tresserra Casas, Marta Adserà Quesada, Francisca Martínez San Andrés

• español

  Objetivo: estimar la prevalencia de Chlamydia trachomatis (CT) en una población determinada de mujeres jóvenes y su relación con distintos parámetros epidemiológicos.

  Material y métodos: estudio prospectivo con 516 mujeres de 18 a 24 años sexualmente activas. Se realizó determinación endodocervical de CT, Neisseria gonorrhoeae (NG) y virus del papiloma humano (VPH).

  Resultados: la prevalencia de CT fue del 4,5% (23/516) [95% CI: 2,7%; 6,2%]. La infección aumentó con: número de parejas sexuales (7,3 ± 5,5 CT+ vs. 4,2 ± 3,7 CT-), número de parejas sexuales en el último año (2,7 ± 1,8 vs.

  1,8 ± 1,3) e infección por VPH (34,8% (8/23) [95% CI: 15,3%; 54,2%] en CT+ frente a 8,7% (43/493) [95% CI:

  6,2%; 11,2%] en CT. No se encontró asociación entre CT y nivel de estudios, tipo de relaciones sexuales y edad de inicio, ni método anticonceptivo.

  Conclusiones: la prevalencia de la infección por CT en nuestra población es del 4,5% [95% CI: 2,7%; 6,2%] y aumenta con el número de parejas sexuales, las parejas sexuales en el último año y la infección por VPH

• English

  Objective: to ascertain the prevalence of Chlamydia trachomatis (CT) in adolescents and young women and its relationship with epidemiological factors.

  Material and methods: prospective study with 516 sexually active women between ages 18 and 24. Endocervical samples have been obtained for determination of CT, Neisseria gonorrhoeae (NG) and Human Papilloma Virus (HPV).

  Results: a prevalence of 4.5% (23/516) [95% CI: 2.7%; 6.2%] of CT infection was found. The infection rate increased with: number of sexual partners (7.3±5.5 CT+ and 4.2±3.7 in CT-), sexual partners in last year (2.7±1.8 vs.

  1.8±1.3) and HPV (34.8% (8/23) [95% CI: 15.3%; 54.2%] in CT+ and 8.7% (43/493) [95% CI: 6.2%; 11.2%] in CT-).

  No relationship was found between CT and educational level, type of sexual relationships, age of first sexual intercourse or with contraceptive method.

  Conclusions: the prevalence of CT infection in our population is 4.5% [95% CI: 2.7%; 6.2%]. The infection rate increases with the number of sexual partners, the number of sexual partners in the last year and HPV infection.