Resumen de Intersecciones: espacio físico, social y mediático en la construcción cotidiana de una “ciudad ordinaria” (San Salvador de Jujuy, Argentina)

Alejandra García Vargas, Melina Gaona, Andrea Noelia López

• español

  El espacio mediático resulta co-constitutivo del espacio social - y de sus vínculos con el espacio físico- ya que no se limita a dar forma a algo previo y ya existente sino que es parte del proceso de formación, estabilización, crítica o ruptura de la mayor parte de las figuras que se presentan al debate social. Este trabajo propone indagar en la conflictividad de lo social expresada en imágenes, relatos y prácticas de construcción del espacio de la ciudad de San Salvador de Jujuy. El abordaje plantea una atención transversal a los procesos de producción de significaciones en torno a la ciudad y lo urbano en diferentes repertorios, a los procesos de territorialización realizados por actores de las organizaciones barriales Tupac Amaru y Tupaj Katari, y a la vinculación de ambos con la historia local.

• English

  In this essay we interrogate social inequalities and conflict expressed in images, narratives and practices of space production located in San Salvador de Jujuy city. We make an interpretative analysis about senses of place in the city through physic, media and social spaces built around an ethnographic approach and media analysis. We aim to explore a transversal approach of space hegemonic production processes in the city taking into account two main sources involving the territorialisation actions performed by social organizations Tupac Amaru and Tupaj Katari, as well as their entailment with local history.