Resumen de Artroplastia total bilateral de rodilla simultánea, hospital general Instituto ecuatoriano de seguridad social Ibarra, ecuador. 2006 – 2014: estudio descriptivo

Jorge Eduardo Fabara Gómez, Gloria Arbeláez Rodríguez, Andres Gabriel Fabara Vera, Diana Victoria Hinojosa Troya, Oscar Miguel Cabrera Cedeño, Alexandra Elizabeth Reinhart Franco, Jorge Leonardo Fabara Vera, Antonio Xavier Tipán Osorio, Holguer Estuardo Urréa

• español

  Introducción: Los estudios afirman que el reemplazo de la articulación fémoro-tibial con el procedimiento quirúrgico de artroplastia de rodilla bilateral simultánea, es el tratamiento de elección en pacientes con gonartrosis grado IV, menor tiempo quirúrgico, de hospitalización, rehabilitación y mayor efectividad. El objetivo fue a) identificar las características sociodemográficas b) identificar los tiempos de anestesia, quirúrgicos y de ambulación c) identificar las morbilidades: anemia, mecánica de prótesis, infección y evaluación subjetiva del dolor. Método: Se trata de un estudio descriptivo, el universo fue de 41 pacientes con diagnóstico de gonartrosis grado vi, intervenidos de artroplastia bilateral de rodilla simultánea por el servicio de ortopedia y traumatología del hospital general instituto ecuatoriano de seguridad social Ibarra, Ecuador, durante el período 2006 al 2014. El análisis estadístico se realizó en el sistema SPSS V20. Resultados: Los pacientes con gonartrosis grado IV fueron 73 % mujeres y 27 % hombres, la edad promedio fue 61 años. Se evidenció una reducción de los tiempos de anestesia en 41.6 %, del acto quirúrgico en 24.4 %, ambulación postquirúrgica con andador en 97.5 %, estadía hospitalaria fue en 36.6 %. Las complicaciones postoperatorias fueron: anemia postquirúrgica 48.7 %, mecánica de prótesis 2.4 %, infección y dolor 0 %. Conclusión: Se identificó que en el adulto y adulto mayor con predominio del sexo femenino, tuvo artrosis grado IV, con comorbilidad de hipertensión y obesidad. La técnica de artroplastia total bilateral de rodilla simultánea, redujo tiempos quirúrgicos y de ambulación, concordantes a la experiencia mundial. Se identificaron morbilidades de anemia post quirúrgica y mecánica de prótesis.

• English

  Background: Studies affirm that the replacement of the femoral-tibial joint with the surgical procedure of simultaneous bilateral knee arthroplasty is the treatment of choice in patients with grade IV gonarthrosis, shorter surgical time, hospitalization, rehabilitation and greater effectiveness. The objective was to a) identify sociodemographic characteristics b) identify anesthesia, surgical and ambulation times c) identify morbidities:

  anemia, prosthesis mechanics, infection and subjective evaluation of pain. Methods: This is a descriptive study; the universe was of 41 patients diagnosed with grade VI gonarthrosis, who underwent simultaneous bilateral knee arthroplasty by the Orthopedics and Traumatology Service of the General Hospital Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social Ibarra - Ecuador, during the period 2006 to 2014. The statistical analysis was performed in the SPSS V20 system. Results: The patients with grade IV gonarthrosis were 73% women and 27% men, the average age was 61 years. A reduction of the anesthesia time was evidenced in 41.6%, of the surgical act in 24.4%, postoperative ambulation with walker in 97.5%, hospital stay was in 36.6%.

  Postoperative complications were: postoperative anemia 48.7%, prosthesis mechanics 2.4%, infection and pain 0%. Conclusion: It was identified that in the adult and older adult with predominance of the female sex, he had grade IV osteoarthritis, with comorbidity of hypertension and obesity. The technique of simultaneous total bilateral knee arthroplasty reduced surgical and ambulation times, concordant to the world experience.

  Morbidities of post-surgical anemia and prosthetic mechanics were identified.