Alfil contra caballo: En defensa de Luis de Córdova

• Autores: Juan Rodríguez Garat
• Localización: Revista de historia naval, ISSN 0212-467X, Año nº 39, Nº 151, 2021, págs. 9-48
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El teniente general Luis de Córdova, un veterano de setenta y dos años, tomó el mando de la escuadra de Cádiz un año antes de la entrada de España en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Su actuación al mando del grueso de la Real Armada ha sido duramente criticada por algunos historiadores extranjeros. Entre ellos destaca el influyente norteamericano Alfred Thayer Mahan, hijo de su época y, por ello, siempre contrario a las posturas españolas.

    Tales críticas, objetivamente injustificadas, han contribuido a relegar al olvido al marino sevillano, a pesar –o quizás por culpa– de su indiscutible contribución a la derrota británica.

  • English

    Lieutenant General Luis de Córdova, a seventy two years old veteran, was given the Command of the Naval Squadron based at Cadiz one year before Spain entered the American Revolutionary War. His performance while in command of the bulk of the Spanish Fleet has been severely criticized by some foreign naval historians. Among them stands out the very influential Alfred Thayer Mahan, an American, son on his time and, for that reason, strongly opposed to the Spanish positions.

    Such criticism, generally unsupported by facts, has contributed to relegate the Sevillian Naval Officer to oblivion, despite –or perhaps because of– his indisputable contribution to the British final defeat.