Resumen de La violencia familiar. Contextualización y avances del discurso normativo y jurisprudencial

María del Rosario Molina González, Sergio Gilberto Capito Mata, Elsy Sarely Meraz Sagarnaga

• español

  La violencia familiar o doméstica es uno de los fenómenos sociales que inciden en la perpetuación de una serie de problemas que lesionan el tejido familiar y societario, afecta el propio desarrollo personal, la integridad física, psicoemocional y, cuyos episodios generalmente cíclicos y ascendentes, pueden desencadenar en la muerte de la víctima. La familia se ha retomado por el derecho como un bien jurídico tutelado, desde diferentes vertientes, en relación a la violencia, se han creado una serie de instrumentos, protocolos de actuación y políticas públicas tendientes a prevenirla, contenerla y sancionarla, protegiendo con ello a los grupos en vulnerabilidad: niñas, niños, adolescentes, mujeres, hombres con alguna discapacidad, personas adultas mayores. Los argumentos se construyen desde un enfoque dogmático, hermenéutico y descriptivo, tomando como referencia dos entidades federativas de la república mexicana, que permite contrastar los avances desde la teoría legal, las estadísticas revelan el incremento y la crueldad de los episodios de violencia que se sufre, y que responde a un sistema patriarcal, misógino, donde se establecen relaciones de poder, jerarquía y control. La resistencia de la denuncia por riesgo al descrédito de su dicho, la revictimización, de culpar a la víctima e invisibilizarla, funcionan como caldo de cultivo para la impunidad, la tolerancia activa institucional, y la normalización social, que hacen ineficiente su contención, y que implica por tanto un largo proceso de culturización enclavado en el respeto a los derechos humanos, de alteridad, y de dignidad humana, como condiciones plenas para el desarrollo y la seguridad humana.

• English

  Summary: Family or domestic violence is one of the social phenomena that affect the perpetuation of a series of problems that damage the family and society, affects personal development, physical integrity, psychoemotional and, whose episodes generally cyclical and ascending , can trigger in the death of the victim. The family has taken up the law as a protected legal asset, from different sides, in relation to violence, have created a series of instruments, action protocols and public policies to prevent, contain and punish it, thereby protecting vulnerable groups: girls, boys, adolescents, women, men with some disability, older adults. The arguments are constructed from a dogmatic, hermeneutic and descriptive approach, taking as reference two federative entities of the Mexican Republic, which allows to contrast the advances from the legal theory, the statistics reveal the increase and the cruelty of the episodes of violence that is suffered, and that responds to a patriarchal, misogynistic system, where relations of power, hierarchy and control are established. The resistance of the denunciation by risk to the discredit of its saying, the revictimization, of blaming the victim and making it invisible, function as a breeding ground for impunity, active institutional tolerance, and social normalization, which make their containment inefficient, and which implies therefore a long acculturation process based on the respect of human rights, of otherness, and of human dignity, as full conditions for development and human security.